Si quieres construir una palabra a partir de fotografías de letras te recomiendo Spell with Flickr.
Se trata de un mash-up de Flickr de manera que importa las letras que aparecen en las coleccciones de esta comunidad.
Sólo hay que escribir el texto en el recuadro en blanco y hacer clic en spell. Si queremos cambiar alguna letra, hacemos clic sobre ella.
Aquí tienes un ejemplo con mi nombre: